ප්රවේශය සහ කියවීමේ පහසුව

පෙළ ප්‍රමාණය

ආලෝකය/අඳුරු මාදිලිය

රේඛා සිරස් පරතරය

අපගේ වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීමේ ගැටලුවක්ද?
අප අමතන්න

ජානමය අවදානම තේරුම් ගැනීමෙන් පෙනීම ඉතිරි කර ගත හැකි අතර යෞවනයන් තුළ බහු ස්ක්ලේරෝසිස් කලින් පුරෝකථනය කළ හැකිය

In මෙම පිටුව

ජානමය අවදානම තේරුම් ගැනීමෙන් පෙනීම ඉතිරි කර ගත හැකි අතර යෞවනයන් තුළ බහු ස්ක්ලේරෝසිස් කලින් පුරෝකථනය කළ හැකිය

ඵලදායි ප්‍රතිකාර ආරම්භ කිරීම සඳහා, බහු ස්ක්‍ලෙරෝසිස් (MS) කලින් හඳුනා ගැනීමට උපකාර වන නව ජානමය අවදානම් මෙවලමක් මගින් යෞවනයන් අන්ධ වීමෙන් වළක්වා ගත හැකිය.

ඔප්ටික් නියුරිටිස් යනු සියලුම වයස්වල පුද්ගලයින්ට බලපාන තත්වයකි, නමුත් විශේෂයෙන් තරුණ වැඩිහිටියන්, සාමාන්‍යයෙන් නොපැහැදිලි පෙනීමකින් සහ සමහර විට ඇස් චලනය කිරීමේදී වේදනාවෙන් ප්‍රකාශ වේ. එක්සත් රාජධානියේ පීඩාවට පත් වූ පුද්ගලයින්ගෙන් අඩක් පමණ අවසානයේ MS වර්ධනය වීමට පටන් ගනී - බොහෝ විට වසර ගණනාවකට පසුව. මතුවෙමින් පවතින සාක්ෂිවලින් පෙනී යන්නේ ඉතා ඵලදායී MS ප්‍රතිකාර කලින් ආරම්භ කිරීමෙන් දිගුකාලීන සෞඛ්‍යය වැඩිදියුණු කළ හැකි බවයි.

ඔප්ටික් නියුරිටිස් හටගන්නේ ඔප්ටික් ස්නායුව තුළ හෝ අවට ඉදිමීම නිසාය. MS ආශ්‍රිත ඔප්ටික් නියුරිටිස් ඇති අයට, ඉදිමීම තනිවම පහව යන අතර පෙනීම සාමාන්‍යයෙන් යථා තත්ත්වයට පත් වේ. MS නිසා ඔප්ටික් නියුරිටිස් ඇති නොවන බොහෝ පුද්ගලයින් සඳහා, ස්ටෙරොයිඩ් අධික මාත්‍රාවක් ඉක්මනින් ලබා නොදුන්නොත් දෘෂ්ටි ස්නායුව ස්ථිරවම හානි විය හැකි අතර එමඟින් පෙනීම නැති වේ. කෙසේ වෙතත්, ස්ටෙරොයිඩ් හානිකර අතුරු ආබාධ ඇති විය හැක. මිනිසුන්ට ප්‍රථම වරට දෘෂ්ටි නියුරිටිස් ඇති වූ විට, ඔප්ටික් නියුරිටිස් ඇතිවීමට ඉඩ ඇති හේතුව අපැහැදිලි වන විට, ස්ටෙරොයිඩ් වල ඇති විය හැකි ප්‍රතිලාභ, විය හැකි හානියට වඩා වැඩිද යන්න තීරණය කිරීම රෝගීන්ට සහ ඔවුන්ගේ වෛද්‍යවරුන්ට අපහසු විය හැකිය.

ඔප්ටික් නියුරිටිස් සඳහා මූලික හේතුවක් තිබේද යන්න හඳුනා ගැනීම වෛද්‍යවරුන්ට අභියෝග කළ හැකි අතර, බොහෝ වැදගත් පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල නැවත පැමිණීමට සති කිහිපයක් ගතවේ. දැන්, නව පර්යේෂණ, ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත ස්වභාවය සන්නිවේදන සහ එක්සෙටර් විශ්ව විද්‍යාලය සහ ලන්ඩනයේ කිංග්ස් කොලේජ් විසින් ප්‍රථම වරට පෙන්වා දී ඇත්තේ එම්එස් සඳහා ජානමය අවදානම ජනවිකාස සාධක සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීම ඔප්ටික් නියුරිටිස් ඇති පුද්ගලයින්ගේ එම්එස් අවදානම් පුරෝකථනය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි දියුණු කරන බවයි.

ගයිස් සහ ශාන්ත තෝමස් එන්එච්එස් පදනමේ භාරයේ වෛද්‍ය අක්ෂි අංශයේ උපදේශක අක්ෂි වෛද්‍ය සහ ලන්ඩනයේ කිංග්ස් කොලේජ් හි අනුබද්ධ ජ්‍යෙෂ්ඨ කථිකාචාර්ය සම-කර්තෘ වෛද්‍ය ටසානී බ්‍රයිත්වයිට් මෙසේ පැවසුවාය: “ඔප්ටික් නියුරිටිස් ඇති බොහෝ රෝගීන් රැකබලා ගන්නා වෛද්‍යවරයකු ලෙස මම සතුටු වෙමි. නුදුරු අනාගතයේ දී මෙම නියමු පර්යේෂණය ඉදිරි පෙළ සායනික සත්කාර සඳහා පරිවර්තනය කිරීමේ හැකියාව. තවත් පර්යේෂණ අවශ්‍ය වන අතර, අපගේ අධ්‍යයනයෙන් අපට MS වැළඳීමේ වැඩි අවදානමක් ඇති රෝගීන් වඩාත් හොඳින් හඳුනා ගත හැකි බවට ප්‍රබල සංඥාවක් සපයයි, සමහර විට මෙම පුද්ගලයින්ට අනාගතයේදී කලින් MS ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීමට හැකි වේ. කෙසේ වෙතත්, MS නිසා දෘෂ්ටි නියුරිටිස් ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව අඩු පුද්ගලයින් අපට වඩා හොඳින් හඳුනාගත හැකි නම්, ආපසු හැරවිය නොහැකි පෙනීම නැතිවීම සහ අන්ධභාවය අවම කිරීම සඳහා මෙම පුද්ගලයින්ට ඉක්මනින් ප්‍රතිකාර කළ හැකිය.

කණ්ඩායම MS වර්ධනයට සම්බන්ධ පොදු ජාන ප්‍රභේද 300 කට වඩා විශ්ලේෂණය කර, ඒවා ජානමය අවදානම් ලකුණු බවට ඒකාබද්ධ කරමින් වෛද්‍යවරුන්ට MS වර්ධනය වීමේ අවස්ථාව තේරුම් ගැනීමට උපකාරී වේ. ඔවුන් එක්සත් රාජධානියේ Biobank හි 500,000 පුද්ගලයින්ගේ දත්ත විශ්ලේෂණය කර ඇති අතර, ඔවුන් ජාන සාම්පල, ප්‍රශ්නාවලිය සහ ඔවුන්ගේ විද්‍යුත් වෛද්‍ය වාර්තා වලින් සෞඛ්‍ය තොරතුරු සම්බන්ධ කර ඇත.

පර්යේෂකයන් විසින් එක්සත් රාජධානියේ Biobank හි MS ඇති පුද්ගලයින් 2,369 ක් සහ දෘෂ්ටි නියුරිටිස් සහිත පුද්ගලයින් 687 ක් සොයාගෙන ඇත. ඔවුන්ගෙන් 545 දෙනෙකුට අධ්‍යයනය ආරම්භයේදී ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටි නියුරිටිස් සඳහා හඳුනාගත හැකි හේතුවක් නොතිබූ අතර 124 දෙනෙකුට MS වර්ධනය විය.

ප්‍රවේණික අවදානම් ලකුණු ඵලදායි ලෙස යෙදීමෙන් අඩුම අවදානමක් ඇති අය ඉහළ අවදානමක් ඇති අයගෙන් වෙන් කිරීමට උපකාරී විය. MS ජානමය අවදානම් ලකුණු රෝග විනිශ්චය පරීක්ෂණයක් නොවන අතර, මෙම අධ්‍යයනයෙන් ඉස්මතු කරන්නේ වෛද්‍යවරුන්ට සහ රෝගීන්ට වඩා හොඳ තීරණ ගැනීමට සහාය වීම සඳහා එක් වටිනා අමතර තොරතුරක් එක් කළ හැකි බවයි.

එක්සෙටර් වෛද්‍ය විද්‍යාලයේ සම-කර්තෘ මහාචාර්ය රිචඩ් ඕරම් පැවසුවේ: “පළමු ජෙනෝමය දශක තුනකට පෙර අනුපිළිවෙලට සකස් කරන ලද බැවින්, එක් එක් රෝගීන් සඳහා ප්‍රතිඵල වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ජාන විද්‍යාව භාවිතා කිරීමට හැකි වීමේ පොරොන්දුව සඳහා අපි වැඩ කරමින් සිටිමු. මෙම පර්යේෂණය ප්‍රායෝගිකව නිරවද්‍ය ජානමය රෝග විනිශ්චය සඳහා කදිම නිදසුනකි.

MS Society හි පර්යේෂණ ප්‍රධානී ආචාර්ය ක්ලෙයාර් වෝල්ටන් පැවසුවේ, “දැනට, එක්සත් රාජධානියේ 130,000 පුද්ගලයින් MS සමඟ ජීවත් වන අතර සෑම පස් දෙනෙකුගෙන්ම එක් අයෙකු ඔවුන්ගේ MS ගමන ආරම්භයේදී දෘෂ්ටි නියුරිටිස් අත්විඳිනු ඇත. මෙම පර්යේෂණය පෙන්නුම් කරන්නේ ජානමය ලකුණු භාවිතා කිරීම MS රෝග විනිශ්චයට ඉදිරියට යා හැක්කේ කවුරුන්ද යන්න පුරෝකථනය කිරීමට ප්‍රයෝජනවත් ක්‍රමයක් විය හැකි ආකාරයයි. 
“MS හි වැඩි අවදානමක් ඇති පුද්ගලයින් සඳහා ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිකාර භාවිතා කිරීමෙන් තත්වය ආරම්භ වීම සැලකිය යුතු ලෙස ප්‍රමාද කළ හැකිය, නමුත් මෙම drugs ෂධ අතුරු ආබාධ සමඟ පැමිණේ. මෙම උද්වේගකර අධ්‍යයනය මගින් අවදානම්වලට වඩා ප්‍රතිලාභ වැඩි වන පුද්ගලයන් සොයා ගැනීමේ හැකියාව විවෘත කරයි. 

පර්යේෂණය පැන නැගුනේ Exeter Medicine විශ්වවිද්‍යාලයේ ශිෂ්‍ය Pavel Loginovic විසින් මෙහෙයවන ලද ගිම්හාන ව්‍යාපෘතියකිනි. එක්සෙටර් විශ්ව විද්‍යාලයේ අරමුදල් සමඟ, එය ෆින්ලන්තයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ විද්වතුන් සම්බන්ධ පර්යේෂණ සහයෝගීතාවයක් දක්වා පුළුල් විය. Fight for Sight සහ Royal College of Ophthalmologists හරහා පර්යේෂණයට තවදුරටත් අරමුදල් සපයන ලද අතර, ඔහු වෛද්‍ය Braithwaite හට ප්‍රදානය කරන ලදී. සකරියන් සම්මානය මෙම කාර්යයට සහාය වීමට.

පවෙල් මෙසේ පැවසීය: “මෙම පත්‍රිකාව ප්‍රකාශයට පත් කිරීම ගැන මම සතුටු වන අතර, පර්යේෂණ ඉදිරියට ගෙන යාමේදී එය සැබෑ බලපෑමක් ඇති කළ හැකි බව සතුටට කරුණකි, අවසානයේදී MS රෝග විනිශ්චය කර සමහර විට කලින් ප්‍රතිකාර කිරීම අරමුණු කර ගෙන ඇත. මගේ වෛද්‍ය අධ්‍යයනවල ඉහළින්ම සිටින අතරතුර මෙම විශ්ලේෂණයට නායකත්වය දීම, වෘත්තීය සහ පෞද්ගලික වර්ධනය සඳහා අභියෝගයක් සහ දැවැන්ත අවස්ථාවක් වී ඇත. මම මෙතෙක් අධ්‍යාපනික ගමන භුක්ති වින්දා, ඉදිරියට එන දේ ගැන මම සතුටු වෙමි.

අධ්‍යයනයේ මාතෘකාව වන්නේ, 'ඔප්ටික් නියුරිටිස් සමඟ පළමු ඉදිරිපත් කිරීමේදී අනාගත බහු ස්ක්ලෙරෝසිස් රෝග විනිශ්චය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ජානමය අවදානම් ලකුණු ආකෘතියක් යෙදීම' සහ ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ. නේචර් කොමියුනිකේෂන්ස්.

හර්මියෝන්ගේ කතාව

හර්මියෝන් රසල්ට වසර දෙකක රෝලර්කෝස්ටර් තිබේ. දැන් 29 වන වියේ පසුවන අතර ඇගේ පළමු දරුවා අපේක්ෂාවෙන් සිටින ඇය බහු ස්ක්ලේරෝසිස් (MS) රෝග විනිශ්චය සඳහා ද පැමිණෙමින් සිටී. 

ප්‍රචාරක අධ්‍යක්ෂවරයාට යන්තම් වයස අවුරුදු 27 ක් වූ විට ඇයගේ දර්ශනයේ යම් දෝෂයක් ඇති බව ඇය මුලින්ම දුටුවාය, එය MS හි පළමු ලකුණ විය. “මුලදී මම වේදනාකාරී කෝපයක් දුටු අතර මගේ අක්ෂි කාච සමඟ සම්බන්ධ වී ඇතැයි මා සිතූ මගේ ඇස චලනය කිරීමට රිදුණි - නමුත් දින කිහිපයක් ඇතුළත එය ක්‍රමයෙන් නරක අතට හැරෙන්නට පටන් ගත්තේය. වැඩි කල් නොගොස් මගේ දර්ශනය ඇදහිය නොහැකි තරම් බොඳ විය.

මුලදී, පරීක්ෂණවල වැරදි කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ නමුත්, ලන්ඩනයේ දෘෂ්ටි විශේෂඥයින් ඉක්මනින්ම ඔප්ටික් නියුරිටිස් ඇතිවීමේ හැකියාව ගැන සඳහන් කළ අතර, එය බහු ස්ක්ලේරෝසිස් (MS) හි මුල් සංඥාවක් විය හැකි බව සඳහන් කළේය. 

හර්මියෝන් පැවසුවේ “ඒ අවස්ථාවේ දී, මට MS ලබා ගත හැකි ය යන අදහස මා කම්පනයට පත් කළේය. "මම ඇත්තටම කලබල වුණා." 

හර්මියෝන් ගයිස් සහ ශාන්ත තෝමස් වෙත ගිය අතර, එහිදී වෛද්‍යවරුන් විසින් දෘෂ්ටි ස්නායුව සුළු වශයෙන් දැවිල්ල ඇති බවත්, ඇයට පර්යන්ත දර්ශනය ඉතා දුර්වල බවත් දුටුවාය. ඊළඟ දින කිහිපය තුළ, මොළයේ ස්කෑන් පරීක්ෂණයකින් ඔප්ටික් නියුරිටිස් තහවුරු කරන ලද අතර, එම්එස්ගේ මොළයේ කිසිදු සලකුණක් නොතිබූ බැවින්, ඇයව ස්ටෙරොයිඩ් වලට දමන ලදී. වෛද්‍ය Tasanee Braithwaite ඉදිරි වසර දෙක තුළ හර්මියෝන් නිරීක්ෂණය කිරීම දිගටම කරගෙන ගියේය. ඇයට ඉඳහිට අත් හිරි වැටීමක් ඇති වූ පසු, වෛද්‍ය බ්‍රේත්වේට් ඇයව තවත් මොළයේ ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් සඳහා කැඳවූ අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අගෝස්තු මාසයේදී MS යැයි සැක කරන රෝග විනිශ්චයක් සිදු විය. 

"මගේ පළමු මොළයේ ස්කෑන් පරීක්ෂණය පැහැදිලි විය, එබැවින් ඔප්ටික් නියුරිටිස් පළමු දර්ශකය විය, නමුත් එම්එස් පෙන්නුම් කරන තුවාල පෙන්නුම් කර ඇත, එබැවින් අක්ෂි ගැටළු මට මුල් අවධිය විය," හර්මියෝන් පැවසීය. “ඒක නියම රෝලර් කෝස්ටර් එකක්. මට MS තිබිය හැකි බවට එකඟ වීමට මට වසර දෙකක් පමණ තිබේ. මා 2021 දී රෝග විනිශ්චය කරනු ලැබුවේ නම්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශයට පත් වනු ඇත, නමුත් එතැන් සිට මම ඉගෙන ගත්තේ වර්තමානයේ, MS සමඟ ඇති ප්‍රතිඵලවලට විශාල වෙනසක් කළ හැකි ප්‍රතිකාර රාශියක් ඇති බවයි. ප්‍රතිකාරය ඔබ සතුව ඇති MS වර්ගයට හොඳින් ගැලපේ - ඔබ කලින් හඳුනාගෙන ඇති තාක් කල්.

“පැහැදිලිවම මම තෘප්තිමත් නැහැ - මම මේ කිසිවක් ගැන කරදර වෙන්න ඕනේ නැහැ. ඒත් මම දන්නවා ඒක එක අතකට මම වාසනාවන්තයි කියලා. මා කලින් රෝග විනිශ්චය කරන ලද අතර පසුගිය වසර 20 තුළ පර්යේෂණ ඇදහිය නොහැකි වේගයකින් ඉදිරියට ගොස් ඇත, එබැවින් මට MS සමඟ හොඳින් ජීවත් විය හැකි බව දැන් මට විශ්වාසයි.

මෙම අධ්‍යයනයේ සොයාගැනීම් හර්මියෝන් සාදරයෙන් පිළිගත්තේ නව ජානමය අවදානම් මෙවලමක් භාවිතයෙන් ප්‍රථම වරට ඔප්ටික් නියුරිටිස් ඇති පුද්ගලයින්ගේ MS අවදානම් පුරෝකථනය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු කළ හැකි බවයි. ඇය මෙසේ පැවසුවාය: “හැකි ඉක්මනින් හොඳම තොරතුරු ලබා ගැනීම ඇත්තෙන්ම හොඳම ප්‍රතිඵලයේ අවස්ථා වැඩි දියුණු කරයි. මිනිසුන් මෙම හෙළිදරව් කිරීම් සමඟ එකඟ වන විට මිනිසුන්ට චිත්තවේගීය සහය ඇති බවට අපි සහතික විය යුතුය, නමුත් අවසානයේ අවදානම පිළිබඳ අමතර තොරතුරු මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍යය පිළිබඳ නියෝජිතායතනයක් ඇති කර ගැනීමට බල ගැන්වීමට උපකාරී වේ. 

එක්සෙටර් විශ්ව විද්‍යාලය ගැන    

එම එක්සෙටර් විශ්ව විද්‍යාලය යනු ඉහළ මට්ටමේ ශිෂ්‍ය තෘප්තියක් සමඟ ලෝක මට්ටමේ පර්යේෂණ ඒකාබද්ධ කරන රසල් සමූහ විශ්ව විද්‍යාලයකි. Exeter හට සිසුන් 30,000 කට අධික සංඛ්‍යාවක් සිටින අතර 15 ගාඩියන් විශ්ව විද්‍යාල මාර්ගෝපදේශයේ හොඳම විශ්ව විද්‍යාල 2023 තුළ සහ QS ලෝක ශ්‍රේණිගත කිරීම් 150 සහ THE ලෝක විශ්ව විද්‍යාල ශ්‍රේණිගත කිරීම් 2022 යන දෙඅංශයෙන්ම ගෝලීය වශයෙන් ඉහළම 2023 තුළ වාඩි වී සිටී. 2021 පර්යේෂණ විශිෂ්ටතා රාමුව තුළ (REF) අපගේ පර්යේෂණවලින් 99%කට වඩා ජාත්‍යන්තර ගුණාත්මක බවින් ශ්‍රේණිගත කර ඇති අතර, අපගේ ලොව ප්‍රමුඛතම පර්යේෂණ බලපෑම 72 සිට 2014% කින් වර්ධනය වී ඇත, එය වෙනත් රසල් සමූහ විශ්වවිද්‍යාලයකට වඩා වැඩිය.  

වැඩිදුර තොරතුරු සදහා

එක්සෙටර් විශ්ව විද්‍යාලය  

පුවත්පත් කාර්යාලය  

+44 (0)1392 722405 හෝ 722062  

pressoffice@exeter.ac.uk   

UK Biobank ගැන

UK Biobank යනු එක්සත් රාජධානියේ සහභාගිවන්නන් මිලියන භාගයකගේ නිර්නාමික ජාන, ජීවන රටාව සහ සෞඛ්‍ය තොරතුරු අඩංගු මහා පරිමාණ ජෛව වෛද්‍ය දත්ත සමුදායක් සහ පර්යේෂණ සම්පතකි. ස්වේච්ඡා සහභාගිවන්නන්ගේ රුධිර සාම්පල, හෘදය සහ මොළයේ ස්කෑන් සහ ජාන දත්ත ඇතුළත් UK Biobank හි දත්ත සමුදාය, මහජන උනන්දුව සඳහා සෞඛ්‍ය සම්බන්ධ පර්යේෂණ සිදු කරන අනුමත පර්යේෂකයන්ට ගෝලීය වශයෙන් ප්‍රවේශ විය හැකිය.

UK Biobank හි සම්පත 2012 අප්‍රේල් මාසයේදී පර්යේෂණ භාවිතය සඳහා විවෘත කරන ලදී. එතැන් සිට රටවල් 30,000 ක පර්යේෂකයන් 100 ක් එය භාවිතා කිරීමට අනුමත කර ඇති අතර සම්පත භාවිතා කළ සම-සමාලෝචන පත්‍රිකා 6,000 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් දැන් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත.

ඔබට UK Biobank ගැන වැඩි විස්තර දැනගත හැක http://www.ukbiobank.ac.uk